Nada personal

« Lo que pienses de mí no es importante para mí y no me lo tomo personalmente. Cuando la gente me  dice: «¡Ey!, eres el mejor», no me lo tomo personalmente, y tampoco lo hago cuando me dice: « ¡Ey!, eres lo peor». Sé que cuando estés de buen humor, me dirás: «¡Eres un ángel!». Pero cuando  sientas enfado me dirás: «¡Oh, eres un demonio! Eres repugnante. ¿Cómo puedes decir esas  cosas?». Ninguno de los dos comentarios me afecta porque yo sé lo que soy. No necesito que me acepten.  No necesito que alguien me diga: «¡Qué bien lo haces!», o: «¿Cómo eres capaz de hacer eso?». 

No, no me lo tomo personalmente. Pienses lo que pienses, sientas lo que sientas, sé que se trata de tu  problema y no del mío. Es tu manera de ver el mundo. No me lo tomo de un modo personal porque te refieres  a ti mismo y no a mí. Los demás tienen sus propias opiniones según su sistema de creencias, de modo que nada de lo que piensen de mí estará realmente relacionado conmigo, sino con ellos.  Es posible que incluso me digas: «Oye, lo que dices me duele». Pero lo que te duele no es lo que yo  digo, sino las heridas que tienes y que yo he rozado con lo que he dicho. Eres tú mismo quien se hace daño. 

No me lo puedo tomar personalmente en modo alguno, y no porque no crea ni confíe en ti, sino porque sé  que ves el mundo con distintos ojos, con los tuyos. Creas una película entera en tu mente, y en ella tú eres el director, el productor y el protagonista. Todos los demás tenemos papeles secundarios. Es tu película. 

La manera en que ves esa película se basa en los acuerdos que has establecido con la vida. Tu punto  de vista es algo personal. No es la verdad de nadie más que de ti. Por consiguiente, si te enfadas  conmigo, sé que eso está relacionado contigo. Yo soy la excusa para que tú te enfades. Y te enfadas porque tienes miedo, porque te enfrentas a tu miedo. Sí no tuvieras miedo, no te enfadarías conmigo en modo  alguno. Si no tuvieras miedo, no me odiarías en modo alguno. Si no tuvieras miedo, no estarías triste ni  celoso en modo alguno. 

Si vives sin miedo, si amas, no hay lugar para alguna de esas emociones. Si no tienes alguna de esas emociones, lógicamente te sientes bien. Cuando te sientes bien, todo lo que te rodea está bien. Cuando  todo lo que te rodea es magnífico, todo te hace feliz. Amas todo lo que te rodea porque te amas a ti mismo,  porque te gusta como eres, porque estás contento contigo mismo, porque te sientes feliz con tu vida. Estás  satisfecho con la película que tú mismo produces y con los acuerdos que has establecido con la vida. Estás  en paz y eres feliz. Vives en ese estado de dicha en el que todo es verdaderamente maravilloso y bello. En  ese estado de dicha, estableces una relación de amor con todo lo que percibes en todo momento

Sea lo que sea lo que la gente haga, piense o diga, no te lo tomes personalmente. Si te dice que eres  maravilloso, no lo dice por ti. Tú sabes que eres maravilloso. No es necesario que otras personas te lo digan  para creerlo. No te tomes las cosas personalmente. 

No te tomes algo personalmente porque, si lo haces, te expones a sufrir por nada. Los seres humanos  somos adictos al sufrimiento en diferentes niveles y distintos grados; nos apoyamos los unos a los otros para  mantener esta adicción. Hemos acordado ayudarnos mutuamente a sufrir. Si tienes la necesidad de que te  maltraten, será fácil que los demás lo hagan. Del mismo modo, si estás con personas que necesitan sufrir,  algo en ti hará que las maltrates. Es como si llevasen un cartel en la espalda que dijera: «Patéame, por  favor». Piden una justificación para su sufrimiento. Su adicción al sufrimiento no es más que un acuerdo que  refuerzan a diario. 

Vayas donde vayas, encontrarás a gente que te mentirá, pero a medida que tu consciencia se expanda,  descubrirás que tú también te mientes a ti mismo. No esperes que los demás te digan la verdad, porque ellos también se mienten a sí mismos. Tienes que confiar en ti y decidir si crees o no lo que alguien te dice. 

Cuando realmente vemos a los demás tal como son sin tomárnoslo personalmente, lo que hagan o  digan no nos dañará. Aunque los demás te mientan, no importa. Te mienten porque tienen miedo. Tienen  miedo de que descubras que no son perfectos. Quitarse la máscara social resulta doloroso. Si los demás  dicen una cosa, pero hacen otra y tú no prestas atención a sus actos, te mientes a ti mismo. Pero si eres  veraz contigo mismo, te ahorrarás mucho dolor emocional. Decirte la verdad quizá resulte doloroso, pero no  necesitas aterrarte al dolor. La curación está en camino; que las cosas te vayan mejor es sólo cuestión de  tiempo. 

Si alguien no te trata con amor ni respeto, que se aleje de ti es un regalo. Si esa persona no se va, lo  más probable es que soportes muchos años de sufrimiento con ella. Que se marche quizá resulte doloroso  durante un tiempo, pero finalmente tu corazón sanará. Entonces, elegirás lo que de verdad quieres. 


Descubrirás que, para elegir correctamente, más que confiar en los demás, es necesario que confíes en ti  mismo »

Miguel Ruíz